Maltas honungsgula kalksten har gett namnet, vilket kan härledas ur grekiskans melita, som betyder just ’honung’. Annars tillhör det maltesiska språket den semitiska språkgruppen, dit även arabiska och hebreiska hör, och är det enda semitiska språk som skrivs med latinska bokstäver.
